Una editorial para temáticas de género


Por Cynthia Judkowski | 2.3.2009

Librería de Mujeres Editoras es un nuevo emprendimiento de la Asociación Civil Taller Permanente de la Mujer, ONG fundada hace más de veinte años. Su objetivo es ser un lugar de difusión de las temáticas de las mujeres y de los asuntos relacionados con derechos humanos, igualdad de condiciones para los géneros, diversidad sexual, lenguaje de género, arte y cultura, investigación y ciencia y tecnología. Su directora María Victoria Pereyra Rozas nos cuenta cómo serán los nuevos temas y enfoques de la producción editorial.

¿Se está condicionado para actuar según la pertenencia a cada género?¿Podemos las mujeres hacer trabajos socialmente atribuidos a los hombres? La construcción del sujeto y el significado que nuestra cultura le otorga a lo femenino está lejos de promover y aceptar a la mujer en trabajos históricamente otorgados a los hombres. En este sentido, el nuevo emprendimiento Librería de Mujeres Editoras lanza para el 2009 una serie de cuentos de la colección ''Yo soy igual'' proponiendo, a través de la literatura, estimular la reflexión sobre la igualdad de condiciones de género y reivindicar el papel de la mujer como trabajadora.

Mi mamá es taxista, y Mi mamá es electricista son dos de los títulos de los seis que integran la serie. Los cuentos recogen la experiencia de niñas y niños cuyas mamás ejercen oficios o profesiones históricamente asignadas a los hombres y que reconocen en esa realidad una gran satisfacción. Desde este marco, parte de la propuesta de la editorial es acercar y trabajar junto a un público infantil nuevas formas de contar y pensar la equidad en las relaciones entre hombres y mujeres. De esta manera, y con otras propuestas y colecciones originales se crea este nuevo espacio de comunicación y difusión, generando nuevos discursos donde podamos seguir reflexionando sobre las representaciones sociales del universo femenino.

En esta entrevista, María Victoria Pereyra Rozas, directora del proyecto, nos cuenta sobre la idea del emprendimiento, el trabajo y las iniciativas que Librería de Mujeres Editoras seguirá desarrollando durante el transcurso del año.

- ¿Cómo surgió el proyecto Librería de Mujeres Editoras?

- Librería de Mujeres Editorias surgió de la necesidad de seguir generando espacios para la producción y la divulgación de contenidos relacionados con las mujeres. Nuestro objetivo está orientado a crear un espacio diverso, receptivo y de acompañamiento permanente a la producción escrita de las mujeres en temas teóricos de divulgación, investigación y nuevas propuestas. Este es un proyecto autofinanciado que surge, además, para conmemorar y celebrar un año más del trabajo incansable de Librería de Mujeres por poner en primera plana y en vidriera permanente los asuntos que nos interesan a las mujeres.

- Parte de la producción del 2009 está orientada a la promoción de la lectura infantil sobre relatos no sexistas. ¿Cuál es el enfoque de estos temas y cómo fueron trabajados?

- La colección de lanzamiento que llamamos ''Yo soy igual'' comprende una serie de cuentos orientados a mostrar que hoy en día, aunque gran parte de la literatura infantil todavía lo ignore, las mujeres hemos conquistado nuevos espacios de desarrollo profesional, laboral y social donde estamos marcando pautas claras para lograr la equidad en relación a las responsabilidades, el reconocimiento y la remuneración. Para la creación de las historias nos juntamos un pequeño equipo de amigos y amigas y pensamos en historias que contadas desde la visión de las niñas y los niños, signifiquen una experiencia. De esta manera, decidimos contar la historia de una mujer taxista, trabajadoras tan presentes en las calles de Buenos Aires; también de una mamá electricista, inspirado en quien hace los arreglos en casa de mi familia; una mujer referí, pensado como un reconocimiento a todas las mujeres que ya ejercen como árbitros y que aún luchan contra las agresiones que reciben; una mujer albañil, que construye su propia casa; una mujer que conduce el subte, inspirado en las mujeres que ya podemos ver conduciendo el subte D de Buenos Aires; y una mujer cirujana, homenaje a la primera mujer en dirigir una compleja cirugía de transplante de rostro en Estados Unidos. El tema general de la colección radica en contar la historia de mujeres que ejercen profesiones u oficios históricamente ejercidos por hombres y que encuentran en ello una satisfacción personal vinculada con hacer o ser lo que desean.

- ¿La literatura infantil tiende a estereotipar a la mujer? ¿Cómo trabajar desde este campo para desnaturalizar los roles de género?

- Todavía encontramos en la literatura infantil históricos estereotipos que vinculan a la mujer con tareas estrictamente relacionadas con el hogar o a la atención de los integrantes de su familia. Mujeres que solo están pendientes de procrear, de lavar mejor la ropa o de atender a sus esposos. También la reproducción infinita de cuentos clásicos donde aún las mujeres esperan la llegada del príncipe azul para ser felices. Sentimos que trabajar desde contar historias que existen y nombrar las cosas por su nombre colabora con ampliar en las niñas y en los niños las posibilidades de desarrollo en la vida. Es desde temprana edad que los lectores y las lectoras incorporan valores y conceptos que en el transcurso del crecimiento se afianzarán y comprenderán la base que los convertirá en mejores electores y electoras de su propio destino.

- ¿Creés qué habrá apertura en el ámbito escolar y familiar para reflexionar sobre nuevas formas de pensar y construir la subjetividad femenina?

- Sí, esperamos que así sea. Ya hay sectores educacionales y familiares que tienen esta apertura. Sin embargo, hay que seguir creando herramientas para quienes comenzaron con este proceso y con quienes quieren empezar. En Librería de Mujeres es casi una escena diaria la presencia de educadoras y educadores que buscan material para diversificar los contenidos dentro del aula y quienes tenemos la responsabilidad de divulgar contenidos debemos trabajar con el objetivo de satisfacer esas necesidades.

- ¿En qué otras producciones están trabajando para este año?

- Durante el año 2009 lanzaremos la colección ''Esta es mi familia'' basada en relatar historias de familias que salen del estereotipo de mamá, papá y dos hermanitos. Todos y todas conocemos historias cercanas de gente que ha crecido en círculos familiares de tipo uniparental, homoparental y otros. Los relatos estarán nuevamente orientados a lectoras y lectores a partir de 7 años y serán también totalmente ilustrados. Además, está en producción la colección de teoría ''Feminismo y sociedad'' donde publicaremos los trabajos de investigación y divulgación de temas relacionados con las mujeres. En marzo se lanzará el primer número y esperamos publicar un total de entre 6 y 7 trabajos en el año.

- ¿Cuáles son algunos de los retos que se propone el proyecto?

- Nuestro principal gran reto es insertarnos en el mundo editorial argentino tan rico en ofertas pero tan pobre en temas de género, feminismo y diversidad sexual. Esperamos cumplir con el objetivo de ser una editorial que apoye la producción nacional y le de entrada al mundo internacional a la producción teórica de las argentinas. También colaborar con los planes de promoción de la lectura en edades tempranas y generar nuevos espacios de debate

- ¿Te encontraste alguna vez en alguna situación pensando eso no lo puedo hacer por ser mujer?

- No, pero muchas mujeres aún lo piensan y también se lo dicen a otras mujeres. La condena social por hacer ''trabajos de hombre'' o por adoptar ''costumbres de hombres'' es una constante. Esperamos que pronto se terminen las expresiones machistas y discriminatorias que atentan contra los derechos de las mujeres y que todas las mujeres empecemos a decir con convicción y ganas ''yo puedo hacer todo lo que me proponga''.

Artemisa Noticias